FANOU TORRACINTA – RADICHE

FANOU TORRACINTA - RADICHE

Da 30/09 a 30/09.

RADICHE, RACINES... Fanou Torracinta e Fabrice Andreani rivisitano il repertorio di canzoni corse degli anni ’50 e ’60: da Charles Rocchi ai fratelli Vincenti, passando per Tony Toga e Antoine Ciosi. Tra chitarra, mandolino e voce tradizionale corsa, fanno rivivere l’estetica di quel periodo musicale reinterpretando e componendo nuove canzoni. Un vibrante omaggio a questi artisti dimenticati dell’«altro» riacquistu, animato dalla gioia di trasmettere questa musica a una nuova generazione. RADICHE, RADICI... Anche la musica nasce dall’infanzia. Le influenze decisive si rivelano col tempo e i percorsi si incrociano, ricucendo i fili spezzati. È così che Fanou Torracinta e Fabrice Andreani hanno sentito il desiderio di rivisitare il magnifico repertorio di Charles Rocchi, i fratelli Vincenti, Tony Toga e Antoine Ciosi. Un tempo, l’unione tra la chitarra manouche di Fanou Torracinta e la voce tradizionale di Fabrice Andreani avrebbe potuto sembrare improbabile. Tuttavia, pur essendo nate da universi molto lontani tra loro, ne sono scaturite interpretazioni che, grazie a una misteriosa alchimia, ci fanno ritrovare lo spirito di ciò che erano un tempo, infondendo al contempo loro un’anima nuova e facendole apparire del tutto originali. La sobrietà dei mezzi utilizzati non è estranea a questo risultato. Infatti, la chitarra acustica di Fanou Torracinta e i suoi virtuosistici arrangiamenti jazz occupano un posto centrale, lasciando lo spazio necessario a Fabrice Andreani per dispiegare tutta la sua arte interpretativa. La lenta interiorizzazione di questo repertorio ha portato anche a nuove creazioni nello spirito e nel colore dell’epoca in cui è stato creato. Se una sorta di nostalgia è stata il punto di partenza di questo progetto, la gioia di portarlo a termine ne ha guidato la realizzazione, così come il desiderio di valorizzare e rendere omaggio a coloro che hanno creato queste canzoni e che sono stati i grandi dimenticati dell’«altro» riacquistato. È bello riscoprire la bellezza di questa musica e la gioiosa vivacità delle valse scandite da chitarre e mandolini. Così la nuova generazione di artisti ha saputo trovare la via verso una cultura finalmente riconciliata con se stessa. Formazione: Fanou Torracinta: chitarra, mandolino, voce; Fabrice Andreani: voce; Nicolas Torracinta: chitarra; Jean Castelli: basso acustico.